Adriatica macchine agricole

Caratteristiche tecniche
Motore

4 tempi benzina / diesel da 4 a 6 HP (2,2 - 4,4 Kw)

Frizione

Conica in bagno d'olio con mozzo guarnito

Cambio

A ingranaggi 1 velocità avanti ed 1 in retromarcia con disinnesto ruote

Presa di forza

1090 giri/m' in versione falciatrice con senso di rotazione SX; 720 giri/m' in versione motocoltivatore con senso di rotazione DX

Manubrio

Su antivibrante - reversibile 180° in orizzontale e regolabile in altezza

Carreggiata

cm 32 - cm 36

Peso

circa Kg. 64 in entrambe le versioni

Velocità

con ruote 3.50x6 km/h 3,15

Accessori Principali Fresa - Barra falciante - Rasaerba - Trinciaerba - Turbineve - Carriola - Spazzolone (con o senza raccoglitore)
Conforme alla nuova normativa "direttiva macchine" CE

Technical data
Engine

4 - 6 HP 4 stroke engine or diesel (2,2 - 4,4 Kw)

Clutch

Oil bath conical with packed hub

Gear Box

Oil bath gears 1 FW + 1 RV with wheels disengagement

P.T.O.

Clockwise 1090 r.p.m. in motormower version; anti clockwise 720 r.p.m. in walking tractor version

Handlebars

On vibration damper - 180° horizontally reversible and height adjustable

Track 32 cm - 36 cm
Weight

Approx. 64 Kg. in both versions

Speed

with 3.50x6 tyred wheels km/h 3,15

Main accessories Rotary tiller - Cutter bar - Lawn mower - Grass shredder - Snow blowing - Barrow - Sweeper (with or without collector)
MINNY fully conforms to the new CE machines directives

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Двигатель
Бензиновый или дизельный двигатель мощностью до ^.6 л.с., 4,4 кВт
КОРОБКА ПЕРЕДАЧ
Употребляемая машина у которой можно установить лицевые и   задние устройства, она имеет 2 передачи с зубчатыми колёсами, 1 переднего хода и 1 заднего хода
^{Сцепление} ^{Коническое в масляной
ванне}
Выключение колёс      С рычагом управления на рукоятке
Вал отбора мощности           С приводом включение-выключение
Рукоятки Поворотные на 180° и регулируемые по высоте
Запуск двигателя
Ручным стартером, со втягиванием и наматываемой верёвкой
Безопасность
Предохранительное устройство по предотвращению несчастных  случаев сочетанное с задним ходом и истема Моторстоп в позиции сцепления

Вес    Кг 57

МИННИ В соответствии с законом ЕС

Травокосилка рабочая ширина диаметр 60 см , Стальная тачка вместимость 75 литров земли, Щётка для мотоблока рабочая ширина 100 см со сборником


Caratteristiche tecniche
Motore	4 tempi benzina / diesel da 4 a 6 HP (2,2 - 4,4 Kw)
Frizione	Conica in bagno d'olio con mozzo guarnito
Cambio	A ingranaggi 1 velocità avanti ed 1 in retromarcia con disinnesto ruote
Presa di forza	1090 giri/m' in versione falciatrice con senso di rotazione SX; 720 giri/m' in versione motocoltivatore con senso di rotazione DX
Manubrio	Su antivibrante - reversibile 180° in orizzontale e regolabile in altezza
Carreggiata	cm 32 - cm 36
Peso	circa Kg. 64 in entrambe le versioni
Velocità	con ruote 3.50x6 km/h 3,15
Accessori Principali	Fresa - Barra falciante - Rasaerba - Trinciaerba - Turbineve - Carriola - Spazzolone (con o senza raccoglitore)
Conforme alla nuova normativa "direttiva macchine" CE


Technical data
Engine	4 - 6 HP 4 stroke engine or diesel (2,2 - 4,4 Kw)
Clutch	Oil bath conical with packed hub
Gear Box	Oil bath gears 1 FW + 1 RV with wheels disengagement
P.T.O.	Clockwise 1090 r.p.m. in motormower version; anti clockwise 720 r.p.m. in walking tractor version
Handlebars	On vibration damper - 180° horizontally reversible and height adjustable
Track	32 cm - 36 cm
Weight	Approx. 64 Kg. in both versions
Speed	with 3.50x6 tyred wheels km/h 3,15
Main accessories	Rotary tiller - Cutter bar - Lawn mower - Grass shredder - Snow blowing - Barrow - Sweeper (with or without collector)
MINNY fully conforms to the new CE machines directives


ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Двигатель	Бензиновый или дизельный двигатель мощностью до ^.6 л.с., 4,4 кВт
КОРОБКА ПЕРЕДАЧ	Употребляемая машина у которой можно установить лицевые и задние устройства, она имеет 2 передачи с зубчатыми колёсами, 1 переднего хода и 1 заднего хода
^{Сцепление}	^{Коническое в масляной ванне}
Выключение колёс	С рычагом управления на рукоятке
Вал отбора мощности	С приводом включение-выключение
Рукоятки	Поворотные на 180° и регулируемые по высоте
Запуск двигателя	Ручным стартером, со втягиванием и наматываемой верёвкой
Безопасность	Предохранительное устройство по предотвращению несчастных случаев сочетанное с задним ходом и истема Моторстоп в позиции сцепления
Вес	Кг 57
МИННИ	В соответствии с законом ЕС
Травокосилка рабочая ширина диаметр 60 см , Стальная тачка вместимость 75 литров земли, Щётка для мотоблока рабочая ширина 100 см со сборником

MINNY	View technical data


		See also SIRIO